에어타카 이해를 돕기위한 에어타카 분해 청소 조립

나무로 가구를 만들거나 집을 지으면서 못을 박는 공구로 망치가 목수들의 필수공구였습니다. 

이제는 공기의 힘을 이용한 에어타카가 망치가 하는 일을 대신합니다. 

이렇게 편리한 공구인 에어타카를 사용하면서 안전장치의 하나로 안전방아쇠,격발방지 장치가 있습니다.

이 장치가 어떤 작용을 하는지 알고 사용하는 것이 에어타카를 안전하게 사용하는 방법입니다.

망치는 반드시 처음 못을 박을 때 한 손으로 못을 잡고 다른 손에 들린 망치로 내리쳐 못을 박는 양손이 필요한 공구입니다. 

그런대 에어타카라는 일종의 못을 박는 공구는 한손을 사용 할 수 있고 힘을 크게 드리지 않고 신속하게 망치로 못을 박는 기능을 하는 작업공구입니다.

에어타카의 안전장치인 안전방아쇠는 아래부분의 방아쇠가 임의로 고정시켜 사용 할 때 풀고 사용하는 안전장치입니다. 

이 장치를 고정하지 않고 해제된 상태로 사용하다보면 오작동으로 타카핀이 격발되어 위험합니다. 

에어타카 안전장치의 또 하나로 격발방지 장치가 있는데 이 장치는 타정 대상물을 누른 상태에서만 격발아 되도록 하는 안전장치입니다.

타카라는 공구는 전기를 사용하는 것과 압축공기를 사용하여 작동하는 기능이 각각 다르게 동력을 이용하여 작동합니다. 

전기 타카는 압축공기를 만드는 컴프레서가 없이도 사용이 가능하기 때문에 매우 간편합니다만 비교적 타카핀이 작은 핀인 422과 f30핀 또는 실타카핀 f15등만 사용이 가능합니다.

반면에 에어타카는 압축공기를 만드는 컴프레서가 필요하지만 여러가지 종류의 타카핀을 모두 사용할 수 있습니다.

에어타카의 종류에 따라 강력한 힘으로 콘크리트 못도 박을 수 있어 전기타카 보다 일반적으로 많이 사용되고 있습니다.

출처: https://sjy8593.tistory.com/1009 [녹색주택]

※ 참고자료 영문 번역문 기초영어 공부용

1. 에어타카 번역문 영어음성 듣기 영어공부방.mp3

나무로 가구를 만들거나 집을 지으면서 못을 박는 공구로 망치가 목수들의 필수공구였습니다. 
Hammering was a necessary tool for carpenters, as a tool to make furniture or to nail a house.

이제는 공기의 힘을 이용한 에어타카가 망치가 하는 일을 대신합니다.
Air taka now uses the force of air to replace the hammer.

이렇게 편리한 공구인 에어타카를 사용하면서 안전장치의 하나로 안전방아쇠,격발방지 장치가 있습니다.
One of the safeguards is the safety trigger and the perturbation prevention device while using the air taka which is this convenient tool.

이 장치가 어떤 작용을 하는지 알고 사용하는 것이 에어타카를 안전하게 사용하는 방법입니다.
Knowing how this device works and using it is a safe way to use AirTac.

망치는 반드시 처음 못을 박을 때 한 손으로 못을 잡고 다른 손에 들린 망치로 내리쳐 못을 박는 양손이 필요한 공구입니다.
A hammer is a tool that requires both hands to hold a nail with one hand when nailing it for the first time, and to nail it with a hammer that is held in the other hand.

그런대 에어타카라는 일종의 못을 박는 공구는 한손을 사용 할 수 있고 힘을 크게 드리지 않고 신속하게 망치로 못을 박는 기능을 하는 작업공구입니다.
In that case, the air takara is a tool that can use one hand and nail it with a hammer quickly without giving a lot of power. 

에어타카의 안전장치인 안전방아쇠는 아래부분의 방아쇠가 임의로 고정시켜 사용 할 때 풀고 사용하는 안전장치입니다.
The safety trigger, which is the safety device of the air taker,is a safety device that is used to unlock and use when the trigger of the lower part is fixed at random.

이 장치를 고정하지 않고 해제된 상태로 사용하다보면 오작동으로 타카핀이 격발되어 위험합니다.
If this device is used without being fixed, it will be dangerous because of malfunction.

에어타카 안전장치의 또 하나로 격발방지 장치가 있는데 이 장치는 타정 대상물을 누른 상태에서만 격발아 되도록 하는 안전장치입니다.
Another type of airtake safety device is a perturbation prevention device, which is a safety device that causes the object to be triggered only when it is pressed.

타카라는 공구는 전기를 사용하는 것과 압축공기를 사용하여 작동하는 기능이 각각 다르게 동력을 이용하여 작동합니다.
Takara is powered by a different power tool that uses electricity and works with compressed air.

전기 타카는 압축공기를 만드는 컴프레서가 없이도 사용이 가능하기 때문에 매우 간편합니다만 비교적 타카핀이 작은 핀인 422과 f30핀 또는 실타카핀 f15등만 사용이 가능합니다.
The electric tacker is very simple because it can be used without the compressor to make compressed air, but it is relatively easy to use only the tack pin 422 and f30 pin or the thread cap pin f15.

반면에 에어타카는 압축공기를 만드는 컴프레서가 필요하지만 여러가지 종류의 타카핀을 모두 사용할 수 있습니다.
On the other hand, AirTacer requires a compressor to make compressed air, but you can use all kinds of Takapin.

에어타카의 종류에 따라 강력한 힘으로 콘크리트 못도 박을 수 있어 전기타카 보다 일반적으로 많이 사용되고 있습니다.
Depending on the type of air taker, the concrete nail can be stuck with strong force, so it is generally used more than electric takaka.