어릴적 듣던 동요 중 클레멘타인 가사의 내용을 정확하게 알고싶어 찾아보았다. 동요의 시대적 배경은 미국민요로 1840년대 황금 열풍으로 노동자들의 열악한 환경이 만들어낸 슬픈 민요이다. 우리나라는 박태원님의 가사 번안곡으로 불리워진다. 가사내용에 ‘나의 사랑 클레멘타인 늙은 아비 혼자두고 영영 어디 갔느냐’는 슬픈 사연이 있어 보인다. 미국의 골드러시 붐으로 황금 찾아 나선 사람들 중 하나인 클레멘타인 가족은 물론 많은 사람들이 힘든 노동과 추위와 굶주림 속에 살면서 일을 한다. 그러던 어느날 클레멘타인의 가족에게 불행이 찾아온다. 어린 딸이 강가에서 실족하여 세상을 떠나게되자 마흔 아홉 살 광부인 클레멘타인의 아버지는 강가에서 매일 딸이 그리워 슬픔을 달래며 불렀던 노래로 알려져 있다. 나의 사랑 클레..

사진자료 : 김포 고인돌 유적지 The farmer in the dell 작은 골짜기 농부The farmer in the dell, he farmer in the dell Hi-ho, the dairy-o, The farmer in the dell델에서 농부, 델에서 농부하이 호, 유제품, 델에서 농부 The farmer takes the wife, The farmer takes the wife Hi-ho, the derry-o…,The farmer takes the wife농부가 아내를 데려 간다, 농부가 아내를 데려 간다.안녕하세요, derry-o ..., 농부가 아내를 데려 간다. The wife takes the child, The wife takes the childHi-ho, the derry..

​​자동차를 타고 집으로 오는 중 극동방송에서 어릴적 동요로 많이 불렀던 섬집아이 동요가사를 읽어주어 듣게되었다. 2절 가사 “갈매기 울음소리 맘이 설레어 다 못찬 굴바구니 머리에이고, 엄마는 모랫길을 달려옵니다.”는 집에 홀로 남겨진 아이가 걱정이 되어 굴을 따다말고 집으로 급히가고 있는 엄마의 모습이 그려진다. 우리들이 어렸을 적 요즘같이 풍족한 생활환경이 아니어서 어린아기를 집에 혼자 두고 일을 하러가는 시절이었으나 어렵지만 아이들을 많이 낳고 기르던 행복했던 지나간 세월을 떠올려본다. 가난했던 시절 동네마다 아기울음소리가 집집마다 들렸지만 풍요롭게 사는 지금, 아이울음을 듣기가 어려워졌다. 왜그럴까? 부를 축척하기 위해 열심히 일을 하다보니 부부가 맞벌이는 기본이고 경제적 노예가 되어 아기 낳는 ..

이글을 보시기 전 동요를 들으시면 글의 내용를 이해 하시는데 도움이 됩니다. 어른들은 몰라요 - 동요 친구들 우리가 무엇을 좋아하는지 어른들은 몰라요 우리가 무엇을 갖고 싶어하는지 어른들은 몰라요 장난감만 사주면 그만인가요 예쁜 옷만 입혀주면 그만인가요 어른들은 몰라요 아무것도 몰라요 마음이 아파서 그러는 건데 어른들은 몰라요 아무것도 몰라요 알약이랑 물약이 소용 있나요 언제나 혼자이고 외로운 우리들을 따뜻하게 감싸주세요 사랑해 주세요 작사자에게 죄송하지만 가사를 바꾸어 불러보세요 우리들의 아들이 이렇게 노래를 부르는 날을 기다려 봅니다. 우리가 무엇을 좋아하는지 어른들은 알아요 우리가 무엇을 갖고 싶어하는지 어른들은 알아요 스마트폰 가지면 너무 좋은지 건강 하게 자라거라 공부는다음 어른들은 알아요 너무..