구글에서 제공하는 구글번역기로 저의 블로그를 영어, 일본어, 중국어,독일등으로 바꾸어 보았습니다. 저의 녹색주택 블로그가 외국어로 번역하여 해외에 알릴 만큼 무게있는 블로그가 아님에도 불구하고 구글번역기로 블로그를 번역하여 볼 수 있게 사이드바에 바꾸어 볼 수 있는 버튼을 달아보았습니다. 구글번역기로 번역한 블로그는 글을 단순하게 번역하는 기능으로 바꾸어 놓았으므로 참고용으로 바꾸어 보면 좋겠습니다. 이렇게 번역을 하여 볼 수 있는 각국의 언어가 약60여개국 언어로 바꾸어 볼 수도 있습니다. 블로그에 올려진 글들이 클릭만으로 전체 블로그 내용이 원하는 언어로 바뀌는 것을 볼 수 있습니다. 바뀌어진 내용의 글로 외국인이 블로그를 보고 내용을 완벽하게 이해하는 번역까지는 시간이 필요하겠지만 지금까지 보여진 ..

스마트폰으로 음성을 번역하여 주는 통역기능을 하는 기기도 개발되어 있다는 최신 소식도 들려옵니다. 우물 안 좁은 테두리에 안에 있는 개구리처럼 세상을 보면 연예인이나 유명인 들의 사생활을 파헤쳐 상처를 주고 심지어 죽음에 이르게 하는 댓 글 폭력이 너무 많은 것 같습니다. 남의 사생활 들쳐 내고 흉보는 시간에 세계 곳곳에 산제 해있는 자료를 검색하고 좋은 자료를 서로가 나누고 정보를 공유하는 방법으로 인터넷을 활용하면 좋겠습니다. 우리나라 포털의 책임감이 사회를 이끌고 가는 비중이 커진 것 같습니다. 방송에 나온 가십거리의 기사가 온통 메인을 차지하고 정보 성 자료는 뒤로 밀리는 것 같아 우물 안의 개구리를 만들어 가는데 일조를 하는 인상을 받습니다. 우리나라의 인터넷사용 패턴을 보면 우리나라 안에 머물..