꿩(2)
-
우리나라 속담 꿩에 대한 한국속담 20 여개 모아 영어 듣기영상
우리나라 속담 중 꿩에 대한 속담이 생각보다 많습니다. 20여 개를 여러곳에서 찾아 정리하여 보았습니다. 처음 알게 된 속담도 있으며 익히 알고 있는 꿩에 관한 속담도 있습니다. 구글 번역기에서 영어로 번역하여 영상에 자막을 넣어 보았습니다. 영어 단어공부와 발음등 조금이나마 영어학습에 도움이 되었으면 합니다. 영상 자막에 한글과 영문을 같이 자막에 넣었는데 자막의 발음과 화면에 보이는 단어가 일치하도록 수작업을 하여습니다. 원래 자막에 나오는 문장은 자동번역으로 보여 주지만 지금 영상에 보여지는 문장은 한글문장과 영어문장이 동시에 나오도록 수작업 한 동영상입니다. 저의 유튜브 체널에 자막넣는 방법을 올려 놓은 영상도 있습니다. 1.잡은 꿩 놓아주고 나는 꿩 잡자 한다.1. Let go of the ph..
2018.12.18 -
2마리 꿩을 꿩이사는 곳에서 자주보았습니다.
지난 몇 개월간 도심지를 조금 벗어나 일터에 출근하면서 2마리의 꿩을 자주보게 되어 카메라에 담아 놓았는데 블로그에 오늘은 어떤 주제로 글을 올려드릴까 생각하면서 사진첩을 살펴보았습니다. 그동안 추운 겨울부터 봄이되는 최근까지 꿩이 사는곳에서 꿩의 모습을 컴퓨터 사진폴더에서 찾아 정리하여 보았습니다. 처음 꿩을 만났을때 두마리의 꿩이 길거리에서 새벽에 싸우는 모습을 우연히 찍게되어 그날 이후 매일 새벽 출근하면서 꿩을 자주 보았습니다. 꿩이 사는곳은 인가와 인접한 곳에 비교적 사람들 주변에서 사는 모습을 자주보게됩니다. 꿩은 자동차를 멈추고 차안에서 관찰하면 그대로 있으나 문을 열고 밖으로 나가서 보려고 하면 젭싸게 도망을 칩니다. 그만큼 주변을 경계하는 야생본능이 뛰어납니다. 그야말로 자연산 꿩을 거의..
2013.06.18